大規模アセンブリのヒントとコツ[Webcast]

現在、ホームページの「Autodesk Inventor 製品ファミリー」のページにウエブキャストのバナーが掲載されています。
これは大規模アセンブリを扱う上でのヒントとテクニックを紹介するものです。[登録していただくと、閲覧用URLが届きます]

内容は、以下について説明しています。

• 64 ビット版 Autodesk® Inventor を使用して、ディスク アクセスによって生じるパフォーマンスの問題を最小限に抑えつつ、大量のアセンブリを管理する
• 柔軟な表示オプションと詳細レベル機能を活用し、不要なアイテムを一時的に取り除いて、作業ファイルのサイズを小さくする
• Inventor のシュリンクラップ機能でモデルを簡略化する
  スケルトン モデリング、トップダウン設計、ボトムアップ設計と
  いった、モデリングのベスト プラクティスを使用する
• Autodesk Vault で大量のデータを管理する
• Autodesk® Navisworks® でフライスルーと干渉の検出を行う

このウェブキャストは英語ですが、Youtubeでは字幕の作成~翻訳が可能で、完璧ではありませんが内容を把握する程度はできる日本語字幕を表示できます。
以下にその方法を記載します。

YouTubeの画面に[CC]というアイコンがあります。(CC=クローズドキャプション)

[CC]が表示され、赤くなっていれば準備OK。[CC]をクリックして「音声を文字に変換」を選択します。

OKボタンを押します。

先ずはこれで英語の字幕が表示されます。

次に英語の字幕を日本語に変換（翻訳）します。[CC]ボタンを押して「字幕を翻訳」を選択します。

翻訳先を日本語にします。(クリックが少々難しく、上や下の言語の選択になりやすいので注意)


これで日本語の字幕がついたビデオを閲覧できます。


YouTubeで日本語字幕を表示する方法は以上ですが、今回のウェブキャストはYouTubeではなくホームページ上でビデオが流れます。
これでは日本語字幕が使えませんが、日本の皆様には特別にこYouTube上でウェブキャストをご覧いただけるようにしましたので、ぜひご覧頂きご活用ください。

・大規模アセンブリマネージメント1/5
・大規模アセンブリマネージメント2/5
・大規模アセンブリマネージメント3/5
・大規模アセンブリマネージメント4/5
・大規模アセンブリマネージメント5/5
(本編を5つのパートに分割して掲載しました)

また、YouTube上には英語のAutodeskの情報がたくさんありますので日本語字幕でご覧ください。
-kn